Article considérant 260

(260) Enfin, ni la fluctuation des prix des matières premières ni une légère contraction de la consommation de l’Union au cours de la période considérée n’ont causé le préjudice important. La pression sur les prix de vente exercée par les importations faisant l’objet d’un dumping s’est traduite par l’incapacité de l’industrie de l’Union à répercuter ne fût-ce que la baisse du coût de production. En outre, la perte importante des parts de marché qu’a connue l’industrie de l’Union sur le marché de l’Union en dépit d’une baisse modérée de la demande témoigne plutôt d’une dépression des prix provoquée par l’augmentation des volumes d’importations à bas prix en provenance de Chine et du préjudice subi du fait de ces importations faisant l’objet d’un dumping.