Article considérant 50

(50) Cinquièmement, les coûts salariaux sont également faussés dans le secteur du PBTC et du PBTC-Na4. Ils ne résultent pas des forces normales du marché ou du libre jeu des négociations collectives, mais font l’objet de distorsions significatives en Chine. Les distorsions des coûts salariaux sont encore accentuées par les subventions à la main-d’œuvre accordées par l’État chinois, en particulier aux producteurs de PBTC. Ainsi, selon le plaignant, Shandong Taihe Water Treatment Technologies Co., Ltd. et Henan Qingshuiyuan Technology Co., Ltd. ont déclaré avoir bénéficié de plusieurs subventions de ce type, notamment des subventions à la formation, des subventions pour les stagiaires, des subventions en faveur de la stabilisation de l’emploi, des fonds destinés à l’attraction de talents, ainsi que des subventions destinées à la mise à niveau des compétences. À ce titre, la forte influence des pouvoirs publics chinois sur les coûts salariaux dans le secteur du PBTC a une incidence considérable sur les coûts et le libre jeu des forces du marché, créant inévitablement des distorsions significatives sur le marché.