Article considérant 8

(8) La Commission a fait remarquer d’emblée qu’elle avait procédé à son examen de la plainte conformément à l’article 5 du règlement de base et qu’elle avait conclu que les conditions requises pour l’ouverture d’une enquête étaient remplies, c’est-à-dire qu’il y avait suffisamment d’éléments de preuve de l’existence d’un dumping, d’un préjudice et d’un lien de causalité entre les importations dont il est allégué qu’elles font l’objet d’un dumping et le préjudice allégué pour ouvrir l’enquête.