Article considérant 17

(17) Le réseau européen des gestionnaires de l’infrastructure (REGI) devrait fournir des orientations sur la manière d’établir une méthodologie commune objective, transparente et non discriminatoire, qui serait fondée sur des critères socio-économiques, opérationnels et environnementaux pour la ventilation et la répartition des capacités. Étant donné qu’il s’agit d’une nouvelle méthode pour prendre des décisions sur la ventilation des capacités ou la résolution des conflits et qu’il importera de fixer les valeurs de paramètres au niveau adéquat, il convient que l’application des critères opérationnels, socio-économiques et environnementaux soit testée et étalonnée par le REGI avant d’être effective.