Article considérant 3

(3) L’objectif sous-jacent du présent règlement est d’accroître l’utilisation de l’infrastructure ferroviaire en utilisant cette infrastructure de manière plus efficace grâce à de meilleurs processus de planification et de répartition et à une meilleure coordination transfrontière, et de contribuer ainsi à une augmentation des services ferroviaires conformément aux objectifs de décarbonation de l’Union. Toutefois, des mesures supplémentaires, s’inscrivant au-delà du champ d’application du présent règlement, seront nécessaires à tous les niveaux pour renforcer encore les capacités de l’infrastructure ferroviaire afin de répondre à la demande accrue de capacités ferroviaires, tant pour les services de transport de voyageurs que pour les services de fret, et d’accroître la compétitivité globale du rail.