Article considérant 230

(230) Comme déjà expliqué à la section 4.2 ci-dessus, l’attrait du marché de l’Union est prouvé par le fait qu’en dépit du niveau relativement élevé des droits antidumping en vigueur, qui s’ajoutent au droit à l’importation conventionnel compris entre 5 % et 7 % pour les importations en provenance de Chine, l’Union est demeurée l’un des principaux marchés d’exportation pour les producteurs-exportateurs chinois et égyptiens, et par le fait que ceux-ci ont même augmenté leur volume d’exportation au cours de la période considérée, de 102 % pour la Chine et de 115 % pour l’Égypte, les exportations chinoises vers l’Union étant en mesure d’atteindre des prix élevés par rapport à d’autres marchés, et ce malgré les mesures en vigueur.