Article considérant 3

(3) Afin de veiller à ce que l’établissement et la mise à jour des listes d’initiés n’imposent qu’une charge administrative limitée, tout en permettant aux autorités compétentes d’identifier les personnes qui ont accès à des informations privilégiées et d’établir des liens entre initiés et personnes impliquées dans des transactions suspectes, il convient de prévoir que les listes d’initiés visées à l’article 18, paragraphe 1, et à l’article 18, paragraphe 6, premier et deuxième alinéas, du règlement (UE) no 596/2014, soient établies et mises à jour conformément au format allégé qui était appliqué jusqu’à présent aux listes d’initiés visées à l’article 18, paragraphe 6, deuxième alinéa, dudit règlement.