Article considérant 5

(5) Étant donné que de multiples informations privilégiées peuvent exister simultanément au sein d’une entité, les listes d’initiés visées à l’article 18, paragraphe 1, et à l’article 18, paragraphe 6, deuxième alinéa, du règlement (UE) no 596/2014 devraient indiquer précisément à quelles informations privilégiées spécifiques les personnes visées à l’article 18, paragraphe 1, dudit règlement, ont accès. À cette fin, ces listes d’initiés devraient contenir une section spécifique à chaque information privilégiée (ci-après «section propre à un événement spécifique»). Chaque section propre à un événement spécifique devrait répertorier toutes les personnes qui ont accès à une information privilégiée donnée et, pour chaque personne, indiquer la date et l’heure auxquelles l’initié a obtenu l’accès à cette information privilégiée ainsi que la date et l’heure auxquelles l’initié a cessé d’avoir accès à cette information privilégiée. Une nouvelle section devrait être ajoutée aux listes d’initiés visées à l’article 18, paragraphe 1, et à l’article 18, paragraphe 6, deuxième alinéa, du règlement (UE) no 596/2014 lorsqu’une nouvelle information privilégiée est identifiée.