Article considérant 4

(4) L’article 5, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) 2022/2292 identifie les animaux et produits d’origine animale auxquels s’appliquent des exigences supplémentaires pour l’entrée dans l’Union en ce qui concerne les substances pharmacologiquement actives et leurs résidus, les contaminants et les résidus de pesticides, conformément aux articles 6 à 12 dudit règlement délégué. Les exigences énoncées dans la directive 96/22/CE du Conseil, le règlement (UE) no 37/2010 de la Commission et le règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil, visées aux articles 9 à 12 du règlement délégué (UE) 2022/2292, s’appliquent aux produits laitiers et aux produits de la pêche, y compris ceux dont les codes NC/SH n’ont pas été inclus à l’article 5, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) 2022/2292. Par conséquent, il convient d’inclure les codes NC/SH de ces produits à l’article 5, paragraphe 1, dudit règlement délégué.