Article considérant 65

(65) AeroStan a mis en place des systèmes de gestion de la sécurité et de contrôle de la conformité, soutenus par des outils logiciels spécialisés et des procédures internes structurées. L’évaluation a confirmé la participation régulière de la direction aux activités de sécurité et l’existence de procédures efficaces de compte rendu de sécurité, de surveillance des données de vol et de réexamen interne. Dans l’ensemble, les systèmes ont démontré un niveau satisfaisant de mise en œuvre et d’intégration opérationnelle. Certaines observations ont néanmoins été formulées en ce qui concerne l’application des processus d’évaluation des risques, l’identification des dangers et la gestion des mesures correctives.