Article considérant 56

(56) L’obligation de prendre en compte toutes les ventes à l’exportation a été confirmée par les juridictions de l’Union. Toutes les affaires de défense commerciale énumérées par Sipchem sont antérieures à cette jurisprudence. En outre, dans toutes ces affaires, certaines ventes à l’exportation avaient été exclues en raison de circonstances factuelles différentes de celles qui s’appliquaient aux ventes à l’exportation de Sipchem au producteur de l’Union spécifique. Par ailleurs, il est plutôt normal que les prix soient formés à la suite d’âpres négociations entre le vendeur et l’acheteur, chaque partie cherchant à exploiter sa position pour obtenir le résultat le plus avantageux pour elle-même, et, les moyennes étant par définition formées à la fois par des prix élevés et par des prix bas, le fait que certaines ventes ont été effectuées à des prix inférieurs, voire nettement inférieurs, à la moyenne ne justifie pas leur exclusion du calcul.