Article considérant 66

(66) Étant donné la nouveauté que représentent les NTG, il sera important de suivre de près la mise au point et la présence sur le marché des végétaux NTG et des produits NTG, ainsi que d’évaluer toute incidence, intentionnelle ou accidentelle, sur la santé humaine et animale et sur l’environnement, y compris sur la biodiversité, et l’incidence sur la durabilité environnementale, économique et sociale, ainsi que l’incidence sur l’agriculture biologique et sur l’acceptation des produits NTG par les consommateurs. À l’appui de ce suivi, un large éventail d’indicateurs a été défini dans l’analyse d’impact accompagnant la proposition relative au présent règlement et devrait être revu périodiquement par la Commission.