Article considérant 534

(534) En outre, comme expliqué aux considérants 425 et 426, la Commission a considéré qu’il existait une concurrence intercatégories, ce qui signifie que les pneumatiques de catégories différentes étaient en concurrence les uns avec les autres et que, par conséquent, les importations en provenance de Chine de catégorie 3 faisant l’objet d’un dumping exerçaient une pression à la baisse sur les prix non seulement dans la catégorie 3, mais aussi dans les catégories supérieures. Une analyse séparée du lien de causalité au niveau des catégories n’était donc pas justifiée. Par conséquent, ces arguments ont été rejetés.