Article considérant 542

(542) Selon Eurostat, le volume des exportations a diminué de 12 % pendant la période considérée, soit d’environ 10 millions d’unités. Cette baisse doit être replacée dans le contexte de la réduction globale de la production de l’industrie de l’Union, qui était deux fois plus importante, à savoir de 20 millions de pneumatiques. Le niveau moyen des prix à l’exportation a toutefois augmenté régulièrement, à hauteur de l’évolution du coût de production et proportionnellement plus que le prix de vente de l’industrie de l’Union dans l’Union. Compte tenu de cette évolution des prix, la Commission a conclu que l’activité d’exportation ne pouvait pas atténuer le lien de causalité entre les importations faisant l’objet d’un dumping et le préjudice constaté.