Article considérant 607

(607) Kumho a affirmé que la conclusion de la Commission selon laquelle les droits permettront à l’industrie de l’Union d’augmenter ses prix conformément à ses coûts n’était pas étayée. Il a également estimé que la Commission n’avait pas dûment tenu compte de l’intérêt des consommateurs et de l’industrie automobile, qui connaissait des difficultés économiques dues, entre autres, à l’augmentation des coûts, à un environnement réglementaire de l’Union de plus en plus strict ainsi qu’à un recul des ventes, notamment du fait de la concurrence des fabricants chinois. Enfin, Kumho a également déclaré que les mesures limiteraient la concurrence et l’efficacité sur le marché de l’Union.