Article considérant 1

(1) Le règlement (UE) 2023/1115 établit des règles visant à réduire au minimum la part de l’Union dans la déforestation et la dégradation des forêts. Il a été modifié par le règlement (UE) 2025/2650 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne certaines obligations incombant aux opérateurs et aux commerçants. En particulier, les nouvelles catégories «opérateur en aval» et «micro ou petit opérateur primaire» ont été introduites. Les modifications apportées dispensent les opérateurs en aval et les commerçants de l’obligation de présenter des déclarations de diligence raisonnée dans le système d’information visé à l’article 33 du règlement (UE) 2023/1115 (ci-après le «système d’information») et introduisent la possibilité pour les micro ou petits opérateurs primaires de présenter une déclaration simplifiée dans ce système d’information.