Article considérant 21

(21) Étant donné qu’il est urgent de permettre aux agriculteurs de prendre des décisions d’investissement en temps utile et, ainsi, de réduire le risque d’une baisse de la production alimentaire, il s’avère approprié d’invoquer l’exception au délai de huit semaines prévue à l’article 4 du protocole no 1 sur le rôle des parlements nationaux dans l’Union européenne, annexé au traité sur l’Union européenne, au traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et au traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique.