Article considérant 3

(3) En vertu de l’article 14, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1831/2003, une demande de renouvellement a été présentée pour l’autorisation de la préparation de carvacrol, de cinnamaldéhyde et d’oléorésine de capsicum en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement, le demandeur sollicitant la classification de l’additif dans la catégorie des additifs zootechniques et dans le groupe fonctionnel des autres additifs zootechniques. La demande comprenait une proposition de modification des conditions de l’autorisation initiale, consistant à ajuster la teneur en carvacrol à 4,5-5,5 %, la teneur en cinnamaldéhyde à 2,7-3,3 % et la teneur en oléorésine de capsicum à au moins 2 % (la teneur cumulée en capsaïcine et en dihydrocapsaïcine étant comprise entre 0,11 et 0,15 %). Cette demande était accompagnée des informations et documents requis à l’article 14, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1831/2003.