Article considérant 49

(49) L’accouplement, lors d’une interaction naturelle entre un mâle et une femelle, est influencé par différents facteurs, dont les cycles hormonaux, le comportement et le moment. Par conséquent, toute restriction physique du mouvement des chiens ou des chats pendant l’accouplement est contraire à leur comportement naturel, et a donc un impact négatif sur leur bien-être. Les opérateurs ne devraient pas restreindre physiquement les chiens ou les chats pendant l’accouplement. Au lieu de cela, les opérateurs devraient chercher d’autres moyens de favoriser un accouplement réussi, par exemple en trouvant le moment optimal.