Article considérant 52

(52) Il est crucial de fournir suffisamment d’espace aux chiens et aux chats pour qu’ils puissent exprimer leurs comportements innés. Pour la même raison, les conteneurs ne devraient être utilisés que dans des circonstances exceptionnelles, telles que la nécessité d’isoler temporairement un chien ou un chat agressif ou le transport des chiens et des chats chez un vétérinaire. Afin de favoriser un rythme circadien naturel approprié chez les chiens et les chats, leur hébergement devrait également disposer d’un accès à la lumière naturelle, qui peut toutefois être complété si nécessaire par un éclairage artificiel. Pour accompagner au mieux leur développement, les chiots peuvent être introduits, à partir de l’âge de cinq semaines, dans une zone extérieure sécurisée pendant certaines périodes, compte tenu de leurs besoins individuels et des conditions météorologiques. Afin de répondre à leur besoin de faire de l’exercice, de socialiser et d’exprimer d’autres comportements innés, il convient de fournir aux chiens de plus de huit semaines un accès à l’extérieur. Ces chiens devraient disposer d’un accès quotidien et sécurisé à l’extérieur ou être promenés, pendant une durée combinée d’au moins une heure.