Article considérant 65

(65) À la suite de l’information additionnelle, la Coalition a affirmé que la Commission n’avait pas déterminé si les coûts supprimés inclus dans la rubrique «frais d’exportation et de fret» correspondaient aux frais VAG directs au sens de l’article 2, paragraphe 10, point e), du règlement de base et si les coûts avaient été supportés avant ou après la vente. La Coalition a fait valoir que la Commission n’avait pas démontré l’existence de motifs suffisants pour déduire les «frais d’exportation et de fret» du calcul des frais VAG. Krajewski a affirmé que la Commission n’avait pas démontré que les coûts d’assurance n’étaient pas liés aux coûts de transport et qu’ils étaient susceptibles d’entraîner une surestimation des frais VAG. Krajewski a également affirmé que la Commission n’avait pas communiqué la feuille de calcul sous-jacente pour le nouveau calcul des frais VAG.