Article considérant 286

(286) Compte tenu du volume plus important des ventes réalisées sur les marchés des pays tiers, la dégradation des résultats à l’exportation du producteur de l’Union a pu contribuer au préjudice, sans pour autant atténuer le lien de causalité entre les importations en provenance de Chine faisant l’objet d’un dumping et le préjudice important constaté. Elle montre plutôt que l’industrie de l’Union était confrontée à la pression exercée par le dumping sur le produit soumis à l’enquête non seulement sur le marché intérieur, mais également sur d’autres marchés.