Article considérant 241

(241) En ce qui concerne le marché libre, l’année 2023 a affiché des chiffres inhabituellement bas en raison de problèmes d’approvisionnement liés à un cas de force majeure rencontrés par un producteur de l’Union, ainsi que d’une demande temporairement plus faible dans l’Union du fait d’un déstockage général opéré par les clients cette année-là. En dehors de cette année, la consommation sur le marché libre de l’Union est restée relativement stable. Elle a connu une légère croissance au cours de la seconde moitié de la période considérée pour atteindre [30 500 – 32 500] tonnes pendant la période d’enquête.