Article considérant 114

(114) Enfin, même si les prix du QTA s’avéraient inférieurs de [8-12 %] à ceux du PTA dans des conditions normales de concurrence (ce qui n’était pas le cas), le fait que les différences de prix entre les producteurs de PTA soient encore plus importantes amènerait en fait à conclure que les prix plus bas du QTA ne sont pas révélateurs de conditions de concurrence différentes. Si les prix entre plusieurs producteurs vendant exactement le même type de produit peuvent varier jusqu’à [12 %-17 %], le fait que les prix d’un autre type de produit soient inférieurs d’une marge plus faible amènerait en tout état de cause à conclure qu’une évaluation cumulée est appropriée dans ce contexte.