Article considérant 48

(48) De surcroît, les coûts d’emprunt ont été maintenus artificiellement bas pour stimuler la croissance des investissements. Cet artifice a entraîné un recours excessif à l’investissement en capital, accompagné de rendements de plus en plus faibles. Les plaignants ont également soutenu que, bien que la libéralisation des taux d’intérêt nominaux ait eu lieu en octobre 2015, les signaux de prix n’étaient toujours pas le résultat du libre jeu des forces du marché, mais étaient influencés par les distorsions induites par les pouvoirs publics.