Article considérant 6

(6) Afin d’éviter que la vendange en vert et la distillation du vin deviennent un débouché commercial régulier pour les vins provenant de régions touchées par un déséquilibre structurel du marché, il est pertinent que les États membres qui appliquent ces mesures de manière récurrente s’attaquent également aux causes structurelles sous-jacentes de ce déséquilibre. Par conséquent, les nouvelles autorisations pour la vendange en vert et la distillation devraient être subordonnées à l’application parallèle de l’arrachage volontaire de vignobles productifs et à l’application des conditions prévues à l’article 58, paragraphe 1, deuxième alinéa, du règlement (UE) 2021/2115 du Parlement européen et du Conseil, lors de la mise en œuvre des interventions en faveur de la restructuration et de la reconversion. Ces conditions visent à éviter que les interventions en faveur de la restructuration et de reconversion contribuent à l’augmentation des rendements dans les régions déjà touchées par un déséquilibre structurel du marché.