Article considérant 34

(34) La Commission a rejeté cet argument. Les acteurs du marché peuvent raisonnablement s’attendre à ce que leurs concurrents développent leurs capacités conformément aux tendances du marché, comme l’augmentation de la consommation. Comme indiqué dans le présent règlement, une telle croissance de la consommation a effectivement été observée au cours de la période considérée. Une nouvelle croissance est attendue dans un avenir proche, dans le contexte, par exemple, des transitions énergétiques et du besoin croissant de centres de données. Toutefois, les éléments de preuve versés au dossier montrent que la Chine a déjà développé des capacités qui dépassent clairement ce que le marché peut absorber. Le fait qu’une certaine surcapacité ait déjà été observée au moment du dernier réexamen au titre de l’expiration des mesures antidumping ne signifie pas que l’on pouvait s’attendre à l’accroissement ultérieur de la surcapacité.