Article considérant 8

(8) La Commission a par ailleurs constaté dans l’analyse préliminaire qu’il existait une corrélation importante et une forte concurrence entre les tôles magnétiques à grains orientés et les tôles feuilletées et âmes en acier. Les tôles magnétiques à grains orientés constituent le principal intrant dans la production de tôles feuilletées et âmes en acier. Les tôles magnétiques à grains orientés sont découpées en feuillets, qui sont empilés pour former une âme (ou noyau), laquelle est ensuite incorporée dans un transformateur. Il a été constaté que les fabricants de transformateurs de l’UE achètent des tôles magnétiques à grains orientés (ou bien des tôles feuilletées et âmes en acier) et qu’ils disposent d’installations de transformation leur permettant de découper les tôles magnétiques à grains orientés en feuillets, qu’ils empilent ensuite pour constituer des âmes (noyaux). Lorsqu’ils achètent des tôles magnétiques à grains orientés, ils les transforment en feuillets et en âmes (noyaux) sur leurs propres sites de production. Ce niveau d’intégration montre que les fabricants de transformateurs disposent d’une certaine flexibilité en ce qui concerne leur approvisionnement et qu’ils peuvent passer de l’achat de tôles magnétiques à grains orientés à l’achat de tôles feuilletées et âmes en acier en fonction de la situation du marché.