Article considérant 85

(85) Sur la base des considérations qui précèdent et d’un examen attentif des différents intérêts en présence, la Commission a conclu à titre provisoire qu’il était dans l’intérêt de l’Union d’adopter des mesures de sauvegarde sous la forme de droits spécifiques, correspondant à la différence entre un seuil de prix établi et le prix réel à l’importation par gamme de qualité du produit. Les effets positifs pour l’industrie de l’Union l’emportent sur les effets négatifs auxquels l’industrie des transformateurs peut être confrontée. Cette mesure équilibrée permettrait toujours les importations dans l’Union, en particulier de gammes de qualité élevées, garantissant ainsi que l’approvisionnement étranger continue de répondre à la demande de l’industrie en aval, tout en assurant des niveaux de prix tenables pour l’industrie de l’Union.