justicelibre.org bêta
Accueil  ›  Recherche  ›  Justice judiciaire
Cour de cassation

COUR DE CASSATION, CHAMBRE CIVILE 2, du 21 avril 1961, Publié au bulletin · 21 avril 1961

Décision rendue par Cour de cassation, le 21 avril 1961.

Voir sur LégifranceCette décision est aussi disponible sur la source publique officielle. JusticeLibre est une copie miroir indexée pour les moteurs de recherche et les IA.
JuridictionCour de cassation
Date21 avril 1961
FormationCHAMBRE_CIVILE_2
PublicationBulletin Cass.
Source officiellelegifrance.gouv.fr ↗
Source de l'archiveDILA -bulks CASS / CAPP / CONSTIT ↗

1° SECURITE SOCIALE-PRESTATIONS FAMILIALES - BENEFICIAIRES - PERSONNE AYANT A LA FOIS UNE ACTIVITE SALARIEE ET UNE ACTIVITEE NON SALARIEE - ACTIVITE PRINCIPALE - ACTIVITE SALARIEE

1° ON NE SAURAIT FAIRE GRIEF A UNE DECISION D'AVOIR FAIT BENEFICIER UNE PERSONNE DES PRESTATIONS FAMILIALES AU TITRE DE SALARIEE, DES LORS QU'ELLE CONSTATE QUE L'INTERESSE QUI EXERCAIT CONCURREMMENT LA PROFESSION DE NEGOCIANT EN CUIRS POUR SON PROPRE COMPTE ET LES FONCTIONS DE GERANT SALARIE D'UNE SOCIETE, CONSACRAIT LA MAJEURE PARTIE DE SON TEMPS A CES DERNIERES, SON TRAVAIL DE NEGOCIANT NE LE RETENANT QUE 24 HEURES PAR MOIS, CHACUNE DE CES ACTIVITES LUI PROCURANT DES MOYENS NORMAUX D'EXISTENCE ET L'ACTIVITE PRINCIPALE ETANT CELLE DE SALARIE.

2° SECURITE SOCIALE-PRESTATIONS FAMILIALES - SALAIRE UNIQUE - CONDITIONS - SEUL REVENU PROFESSIONNEL - PERSONNE AYANT A LA FOIS UNE ACTIVITE SALARIEE ET UNE ACTIVITE NON SALARIEE

2° IL RESULTE DES ARTICLES 12 DE LA LOI DU 22 AOUT 1946 ET 23 DU DECRET DU 10 DECEMBRE 1946 QUE L'ALLOCATION DE SALAIRE UNIQUE EST ATTRIBUEE AUX MENAGES OU PERSONNES QUI NE BENEFICIENT QUE D'UN SEUL REVENU PROFESSIONNEL PROVENANT D'UNE ACTIVITE SALARIEE. PAR SUITE, ENCOURT LA CASSATION, LA DECISION QUI ADMET AU BENEFICE DE L'ALLOCATION DE SALAIRE UNIQUE UN TRAVAILLEUR EXERCANT DEUX ACTIVITES LUI PROCURANT DEUX REVENUS PROFESSIONNELS DONT L'UN NE PROVIENT PAS D'UNE ACTIVITE SALARIEE.