justicelibre.org bêta
Accueil  ›  Recherche  ›  Justice judiciaire
Cour de cassation

COUR DE CASSATION, Chambre sociale, du 17 décembre 1963, Publié au bulletin · 17 décembre 1963

Décision rendue par Cour de cassation, le 17 décembre 1963.

Voir sur LégifranceCette décision est aussi disponible sur la source publique officielle. JusticeLibre est une copie miroir indexée pour les moteurs de recherche et les IA.
JuridictionCour de cassation
Date17 décembre 1963
FormationCHAMBRE_SOCIALE
PublicationBulletin Cass.
Source officiellelegifrance.gouv.fr ↗
Source de l'archiveDILA -bulks CASS / CAPP / CONSTIT ↗

SECURITE SOCIALE-ACCIDENT DU TRAVAIL - TIERS RESPONSABLE - RECOURS DES CAISSES - REGLEMENT AMIABLE ENTRE LE TIERS ET LES CAISSES - PORTEE - AGGRAVATION ULTERIEURE DE L'ETAT DE LA VICTIME

LORSQU'A LA SUITE D'UN ACCIDENT DU TRAVAIL, LA CAISSE REGIONALE DE SECURITE SOCIALE A RECLAME A L'ASSUREUR DU TIERS RESPONSABLE LE PAYEMENT DU CAPITAL CONSTITUTIF DE LA RENTE SERVIE A LA VICTIME AINSI QUE LE REMBOURSEMENT DES ARRERAGES ECHUS AFIN DE TERMINER DEFINITIVEMENT LE DOSSIER ET QUE, APRES REGLEMENT PAR LA COMPAGNIE D'ASSURANCES, ELLE A ACCUSE RECEPTION DE LA SOMME VERSEE EN REGLEMENT DEFINITIF ET POUR SOLDE DE TOUT COMPTE, LES TERMES CLAIRS, PRECIS ET NON AMBIGUS TANT DE LA RECLAMATION DE LA CAISSE QUE DE L'ACCUSE DE RECEPTION DELIVRE PAR ELLE LAISSENT NETTEMENT APPARAITRE LE CARACTERE DEFINITIF DU REGLEMENT CONCERNANT LE RECOURS DE LA CAISSE A L'ENCONTRE DU TIERS RESPONSABLE ET EXCLUENT TOUTE POSSIBILITE D'UNE RECLAMATION ULTERIEURE, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE ET NOTAMMENT EN CAS D'AGGRAVATION DE L'ETAT DE LA VICTIME, RELATIVE AU MEME ACCIDENT.