SECURITE SOCIALE-ACCIDENT DU TRAVAIL - PERSONNES PROTEGEES - SALARIES ET ASSIMILES - LIEN DE SUBORDINATION -
PERSONNE ASSURANT LA GARDE D'ENFANTS DURANT LES VACANCES EN CONTREPARTIE D'UN HEBERGEMENT GRATUIT.
NE JUSTIFIE PAS LEGALEMENT SA DECISION LA COUR D'APPEL QUI, POUR FAIRE DROIT A L'ACTION EN DOMMAGES INTERETS DE LA VICTIME D'UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION RETIENT QUE CELLE-CI N'ETAIT PAS LIEE PAR UN CONTRAT DE TRAVAIL AUX PERSONNES DANS LA VOITURE DESQUELLES ELLE SE TROUVAIT ALORS TRANSPORTEE, SANS S'EXPLIQUER SUR LES PRETENTIONS DE CELLES-CI SOUTENANT QUE LORS DE L'ACCIDENT LA VICTIME ETAIT CHARGEE DE LA GARDE DE LEURS ENFANTS QU'ELLE DEVAIT CONTINUER A ASSURER PENDANT LEUR SEJOUR DE VACANCES ET QU'A TITRE DE REMUNERATION ELLE DEVAIT BENEFICIER GRATUITEMENT, NON SEULEMENT DU TRANSPORT, MAIS ENCORE DE LA NOURRITURE ET DU LOGEMENT.
Plan de classement
Résumé
[8A] PERSONNE ASSURANT LA GARDE D'ENFANTS DURANT LES VACANCES EN CONTREPARTIE D'UN HEBERGEMENT GRATUIT.
NE JUSTIFIE PAS LEGALEMENT SA DECISION LA COUR D'APPEL QUI, POUR FAIRE DROIT A L'ACTION EN DOMMAGES INTERETS DE LA VICTIME D'UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION RETIENT QUE CELLE-CI N'ETAIT PAS LIEE PAR UN CONTRAT DE TRAVAIL AUX PERSONNES DANS LA VOITURE DESQUELLES ELLE SE TROUVAIT ALORS TRANSPORTEE, SANS S'EXPLIQUER SUR LES PRETENTIONS DE CELLES-CI SOUTENANT QUE LORS DE L'ACCIDENT LA VICTIME ETAIT CHARGEE DE LA GARDE DE LEURS ENFANTS QU'ELLE DEVAIT CONTINUER A ASSURER PENDANT LEUR SEJOUR DE VACANCES ET QU'A TITRE DE REMUNERATION ELLE DEVAIT BENEFICIER GRATUITEMENT, NON SEULEMENT DU TRANSPORT, MAIS ENCORE DE LA NOURRITURE ET DU LOGEMENT.