Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de la santé et des solidarités,
Vu la loi n° 2003-775 du 21 août 2003 portant réforme des retraites, notamment son article 114 ;
Vu l'avis de la Commission nationale de l'informatique et des libertés en date du 30 décembre 2004 ;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Décrète :
Article 1 JORFARTI000002065979
Les données agrégées mentionnées à l'article 114 de la loi du 21 août 2003 susvisée sont transmises par les organismes gestionnaires des supports d'épargne retraite au ministre chargé de la protection sociale. Ces données, qui concernent l'année précédant celle de la transmission, portent sur :
- les caractéristiques démographiques des souscripteurs, adhérents ou bénéficiaires ou ayants droit ;
- les montants et répartitions des cotisations, encours, capitaux et rentes.
Les modalités de présentation sont fixées par arrêté du ministre chargé de la protection sociale.
Article 2 JORFARTI000001488596
Les conditions de recueil et de diffusion des données mentionnées à l'article 1er doivent garantir la confidentialité des informations à caractère commercial des organismes gestionnaires.
Article 3 JORFARTI000001488597
Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et le ministre de la santé et des solidarités sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 8 novembre 2005.
Dominique de Villepin
Par le Premier ministre :
Le ministre de la santé et des solidarités, Xavier Bertrand Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, Thierry Breton