Article (sans numéro) JORFARTI000001735627
Arrête:
Texte d'origine, tel que publié au Journal officiel le 26 juin 1990. Le droit en vigueur est dans la version consolidée.
Le ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget,
Vu la loi no 66-1010 du 28 décembre 1966 modifiée relative à l'usure, aux prêts d'argent et à certaines opérations de démarchage et de publicité, et notamment son article 1er, modifié par l'article 29 de la loi no 89-1010 du 31 décembre 1989 relative à la prévention et au règlement des difficultés liées au surendettement des particuliers et des familles;
Vu la loi no 79-596 du 13 juillet 1979 relative à l'information et à la protection des consommateurs dans le domaine immobilier;
Vu l'avis du Conseil national du crédit,
Arrête:
Art. 1er. - Les catégories d'opérations de même nature comportant des risques analogues visées à l'article 1er, premier alinéa, de la loi du 28 décembre 1966 susvisée sont les suivantes:
Pour les prêts aux particuliers entrant dans le champ d'application de la loi du 13 juillet 1979 susvisée relative à l'information et à la protection des consommateurs dans le domaine immobilier:
- prêts à taux fixe;
- prêts à taux variable;
- prêts-relais.
Pour les prêts aux particuliers n'entrant pas dans le champ d'application de la loi du 13 juillet 1979 susvisée relative à l'information et à la protection des consommateurs dans le domaine immobilier:
- prêts d'un montant inférieur ou égal à 10000 F;
- découverts en compte, prêts permanents et financements d'achats ou de ventes à tempérament d'un montant supérieur à 10000 F;
- prêts personnels et autres prêts d'un montant supérieur à 10000 F.
Pour les prêts aux entreprises:
- prêts consentis en vue d'achats ou de ventes à tempérament;
- prêts d'une durée initiale supérieure à deux ans, à taux variable;
- prêts d'une durée initiale supérieure à deux ans, à taux fixe;
- découverts en compte;
- autres prêts d'une durée initiale inférieure ou égale à deux ans.
Art. 2. - Le directeur du Trésor est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 25 juin 1990.
PIERRE BEREGOVOY
Lire ce texte dans sa version consolidée : le droit en vigueur, avec les modifications intervenues depuis sa publication.