La ministre de l'environnement, de l'énergie et de la mer, chargée des relations internationales sur le climat,
Vu la convention internationale de 1973 sur la prévention de la pollution et le protocole de 1978 (MARPOL 73/78) ;
Vu la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982, dite « Convention de Montego Bay » ;
Vu l'accord concernant la gestion des pêches en haute mer dans le sud de l'océan Indien, adopté le 7 juillet 2006 à Rome, par les parties à l'accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien ;
Vu les lignes directrices de la FAO sur la pêche des espèces profondes, adoptées à Rome en août 2008 ;
Vu l'accord sur la protection des albatros et pétrels (ACAP) conclu dans le cadre de la Convention sur les espèces migratrices, entré en vigueur en février 2004, et les bonnes pratiques élaborées par son groupe de travail sur les captures accidentelles ;
Vu la mesure de conservation et de gestion 2016/01 concernant la gestion de la pêche de fond dans la zone de régulation de l'accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien (APSOI), adoptée par la réunion des Parties le 8 juillet 2016 ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment son livre IX ;
Vu la loi n° 2012-1288 du 22 novembre 2012 autorisant la ratification de l'accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien, accepté le 7 juillet 2006 à Rome ;
Vu le décret n° 83-874 du 27 septembre 1983 portant publication de la Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires, telle que modifiée par le protocole de 1978 y relatif ;
Vu le décret n° 89-115 du 21 février 1989 portant publication de l'annexe V (facultative) à la Convention internationale du 2 novembre 1973 pour la prévention de la pollution par les navires, telle que modifiée par le protocole de 1978 y relatif ;
Vu l'arrêté du 22 décembre 2009 relatif au schéma de certification des captures pour les importations sur le territoire communautaire français à partir des navires de pêche de pays tiers et pour les exportations à destination des pays tiers des produits de la pêche visés par la réglementation communautaire sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée ;
Vu l'arrêté du 6 février 2017 transposant la recommandation CMM 2016/01 de l'accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien,
Arrête :
Article 1 JORFARTI000034209427
Les deux premiers paragraphes de l'article 4 de l'arrêté du 6 février 2017 transposant la recommandation CMM 2016/01 de l'Accord relatif aux pêches dans le Sud de l'océan Indien sont rédigés comme suit :
« L'exercice de la pêche dans la zone de régulation de l'APSOI est subordonné à la délivrance d'une autorisation de pêche par la DPMA. Cette autorisation n'est attribuable qu'à des navires déjà détenteurs d'une licence et/ ou d'une autorisation de pêche délivrée par les TAAF.
Pour les activités de pêche dans les zones de pêche établie, les armements des navires immatriculés au registre des TAAF transmettent au directeur des pêches maritimes et de l'aquaculture une demande d'autorisation qui précise, conformément aux dispositions précisées à l'annexe II, la zone de pêche, la période de pêche, la ou les espèces ciblées ainsi que les informations relatives au demandeur. Les éventuelles informations complémentaires nécessaires sont recueillies auprès de l'administration des TAAF si celle-ci dispose de ces informations. »
Article 2 JORFARTI000034209428
L'annexe I de l'arrêté du 6 février 2017 transposant la recommandation CMM 2016/01 de l'accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien est modifiée ainsi qu'il suit :
« ZONES DE PÊCHE ÉTABLIE ET MODALITÉS D'EXPLOITATION
Les zones de pêche établie sont délimitées par les points géographiques figurant dans la présente annexe, reliés par ordre alphabétique :
ZONE 1A |
|---|
Point |
Latitude |
Longitude |
A |
43° 42 ʹ 11 ʺ S |
41° 30 ʹ 47 ʺ E |
B |
43° 53 ʹ 6 ʺ S |
41° 13 ʹ 49 ʺ E |
C |
43° 52 ʹ 54 ʺ S |
40° 52 ʹ 8 ʺ E |
D |
43° 40 ʹ 42 ʺ S |
40° 43 ʹ 8 ʺ E |
E |
43° 18 ʹ 54 ʺ S |
40° 34 ʹ 14 ʺ E |
F |
41° 37 ʹ 18 ʺ S |
41° 9 ʹ 49 ʺ E |
G |
39° 49 ʹ 47 ʺ S |
42° 42 ʹ 33 ʺ E |
H |
39° 50 ʹ 48 ʺ S |
42° 59 ʹ 6 ʺ E |
I |
39° 54 ʹ 45 ʺ S |
43° 5 ʹ 05 ʺ E |
J |
41° 33 ʹ 7 ʺ S |
43° 39 ʹ 27 ʺ E |
K |
42° 47 ʹ 40 ʺ S |
42° 49 ʹ 58 ʺ E |
L |
43° 42 ʹ 11 ʺ S |
41° 30 ʹ 47 ʺ E |
ZONE 1B |
|---|
Point |
Latitude |
Longitude |
M |
45° 0 ʹ 0 ʺ S |
42° 15 ʹ 19 ʺ E |
N |
44° 53 ʹ 44 ʺ S |
42° 14 ʹ 6 ʺ E |
O |
44° 41 ʹ 57 ʺ S |
42° 19 ʹ 40 ʺ E |
P |
43° 54 ʹ 9 ʺ S |
44° 37 ʹ 35 ʺ E |
Q |
44° 10 ʹ 3 ʺ S |
46° 5 ʹ 50 ʺ E |
R |
44° 20 ʹ 31 ʺ S |
46° 8 ʹ 30 ʺ E |
S |
44° 49 ʹ 34 ʺ S |
45° 46 ʹ 35 ʺ E |
T |
45° 0 ʹ 0 ʺ S |
45° 41 ʹ 46 ʺ E |
U |
45° 0 ʹ 0 ʺ S |
42° 15 ʹ 19 ʺ E |
ZONE 2 |
|---|
Point |
Latitude |
Longitude |
AA |
34° 41 ʹ 9 ʺ S |
46° 2 ʹ 8 ʺ E |
BB |
35° 15 ʹ 15 ʺ S |
44° 11 ʹ 3 ʺ E |
CC |
34° 40 ʹ 7 ʺ S |
43° 0 ʹ 4 ʺ E |
DD |
33° 46 ʹ 23 ʺ S |
42° 58 ʹ 45 ʺ E |
EE |
32° 58 ʹ 3 ʺ S |
43° 43 ʹ 52 ʺ E |
FF |
32° 48 ʹ 32 ʺ S |
46° 8 ʹ 49 ʺ E |
GG |
34° 41 ʹ 9''S |
46° 2 ʹ 8 ʺ E |
ZONE 3 |
|---|
Point |
Latitude |
Longitude |
NN |
38° 0 ʹ 40 ʺ S |
52° 21 ʹ 51 ʺ E |
OO |
38° 40 ʹ 57 ʺ S |
46° 40 ʹ 12 ʺ E |
PP |
38° 32 ʹ 37 ʺ S |
46° 32 ʹ 24 ʺ E |
QQ |
38° 19 ʹ 39 ʺ S |
46° 33 ʹ 44 ʺ E |
RR |
36° 37 ʹ 46 ʺ S |
51° 56 ʹ 53 ʺ E |
SS |
34° 50 ʹ 60 ʺ S |
52° 51 ʹ 24 ʺ E |
TT |
32° 25 ʹ 54 ʺ S |
57° 19 ʹ 3 ʺ E |
UU |
32° 34 ʹ 19 ʺ S |
57° 30 ʹ 60 ʺ E |
VV |
32° 47 ʹ 27 ʺ S |
57° 30 ʹ 31 ʺ E |
WW |
38° 0 ʹ 40 ʺ S |
52° 21 ʹ 51 ʺ E |
ZONE 4 |
|---|
Point |
Latitude |
Longitude |
AAA |
32° 10 ʹ 18 ʺ S |
86° 10 ʹ 1 ʺ E |
BBB |
32° 40 ʹ 42 ʺ S |
83° 48 ʹ 46 ʺ E |
CCC |
32° 27 ʹ 1 ʺ S |
83° 37 ʹ 49 ʺ E |
DDD |
27° 7 ʹ 41 ʺ S |
87° 12 ʹ 28 ʺ E |
EEE |
27° 5 ʹ 13 ʺ S |
87° 22 ʹ 7 ʺ E |
FFF |
27° 11 ʹ 33 ʺ S |
87° 33 ʹ 9 ʺ E |
GGG |
29° 50 ʹ 43 ʺ S |
87° 32 ʹ 19 ʺ E |
HHH |
32° 10 ʹ 18 ʺ S |
86° 10 ʹ 1 ʺ E |
ZONE 5 |
|---|
Point |
Latitude |
Longitude |
III |
31° 58 ʹ 6 ʺ S |
97° 22 ʹ 23 ʺ E |
JJJ |
32° 2 ʹ 20 ʺ S |
97° 27 ʹ 20 ʺ E |
KKK |
32° 9 ʹ 34 ʺ S |
97° 29 ʹ 1 ʺ E |
LLL |
32° 17 ʹ 10 ʺ S |
97° 26 ʹ 31 ʺ E |
MMM |
32° 20 ʹ 57 ʺ S |
97° 19 ʹ 23 ʺ E |
NNN |
32° 13 ʹ 55 ʺ S |
96° 14 ʹ 13 ʺ E |
OOO |
31° 17 ʹ 34 ʺ S |
93° 29 ʹ 21 ʺ E |
PPP |
31° 4 ʹ 52 ʺ S |
93° 19 ʹ 17 ʺ E |
QQQ |
30° 57 ʹ 19 ʺ S |
93° 20 ʹ 4 ʺ E |
RRR |
30° 49 ʹ 45 ʺ S |
93° 25 ʹ 59 ʺ E |
SSS |
30° 50 ʹ 40 ʺ S |
93° 43 ʹ 31 ʺ E |
TTT |
31° 6 ʹ 2 ʺ S |
94° 44 ʹ 46 ʺ E |
UUU |
31° 58 ʹ 6 ʺ S |
97° 22 ʹ 23 ʺ E |
ZONE 6 |
|---|
Point |
Latitude |
Longitude |
A' |
11° 13 ʹ 53 ʺ S |
62° 2 ʹ 56 ʺ E |
B' |
13° 22 ʹ 23 ʺ S |
61° 20 ʹ 4 ʺ E |
C' |
13° 21 ʹ 37 ʺ S |
61° 18 ʹ 56 ʺ E |
D' |
13° 21 ʹ 35 ʺ S |
61° 18 ʹ 51 ʺ E |
E' |
13° 6 ʹ 56 ʺ S |
60° 46 ʹ 24 ʺ E |
F' |
13° 1 ʹ 16 ʺ S |
60° 24 ʹ 41 ʺ E |
G' |
8° 17 ʹ 56 ʺ S |
59° 57 ʹ 48 ʺ E |
H' |
8° 10 ʹ 1 ʺ S |
60° 2 ʹ 2 ʺ E |
I' |
8° 7 ʹ 34 ʺ S |
60° 12 ʹ 48 ʺ E |
J' |
8° 14 ʹ 3 ʺ S |
60° 20 ʹ 25 ʺ E |
K' |
11° 13 ʹ 53 ʺ S |
62° 2 ʹ 56 ʺ E |
Article 3 JORFARTI000034209429
Le directeur des pêches maritimes et de l'aquaculture et les préfets concernés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 15 mars 2017.
Pour la ministre et par délégation :
Le directeur des pêches maritimes et de l'aquaculture, F. Gueudar-Delahaye
Textes cités liens · DILA4
Code rural et de la pêche maritime (V)