1. Les enseignes apposées à plat sur un mur ou parallèlement à un mur ne doivent pas dépasser les limites de ce mur ni constituer par rapport à lui une saillie de plus de 0,25 mètre, ni le cas échéant, dépasser les limites de l'égout du toit.
2. Des enseignes peuvent être installées sur un auvent ou une marquise si leur hauteur ne dépasse pas un mètre, devant un balconnet ou une baie si elles ne s'élèvent pas au-dessus du garde-corps ou de la barre d'appui du balconnet ou de la baie, enfin, sur le garde-corps d'un balcon si elles ne dépassent pas les limites de ce garde-corps et si elles ne constituent pas une saillie de plus de 0,25 mètre par rapport à lui.
Numérotation : Avant le 1er juillet 2012, ce texte figurait à l'article R581-56 (décret n° 2012-118 du 30 janvier 2012, art. 12) (selon les données LEGI de la DILA). Jusqu'au 1er juillet 2012, le numéro R581-60 portait un autre texte (« I. - La surface unitaire maximale des enseignes mentionnées… »), devenu l'article R581-65 (décret n° 2012-118 du 30 janvier 2012, art. 12). Le texte ci-dessus n'est pas concerné.