1. Le budget comprend notamment :
2. 1° En recettes :
3. a) Les versements de l'Etat ou de la Communauté européenne destinés au financement des coûts de fonctionnement et d'investissement de l'agence ;
4. b) Les versements de l'Etat ou de la Communauté européenne destinés à des dépenses d'intervention et de transfert ;
5. c) Les versements d'autres personnes que l'Etat ou la Communauté européenne destinés à des dépenses d'intervention et de transfert ;
6. d) Les remboursements d'avances et de prêts en matière d'intervention et de transfert ;
7. e) Les remboursements d'avances et de prêts autres ;
8. f) Le produit des taxes fiscales affectées ;
9. g) Les contributions des organisations professionnelles et organismes du secteur intéressé ;
10. h) Le produit du placement des fonds disponibles ;
11. i) Les dons et legs ;
12. j) Les emprunts et lignes de trésorerie ;
13. k) Le produit des actions de formation ;
14. l) Les revenus procurés par les participations financières ;
15. m) Le produit des cessions ;
16. n) Le produit des redevances pour services rendus ;
17. o) Le produit des ventes, travaux et prestations ;
18. p) Des recettes diverses.
19. 2° En dépenses :
20. a) Les dépenses de personnel ;
21. b) Les dépenses de fonctionnement ;
22. c) Les dépenses d'investissement ;
23. d) Les dépenses de transfert et d'intervention effectuées sous forme d'avances, d'acomptes, d'achats, de prêts, de garanties ou de subventions en vertu des dispositions nationales et communautaires qui leur sont applicables.