Décret n°94-635 du 25 juillet 1994 · Article

Article 16

Article d'une loi modificative (non consolidé).

Article d'une loi modificative : il n'est pas consolidé. Son texte ci-dessous est celui publié au Journal officiel ; ses dispositions ont été intégrées dans les textes qu'il modifie.

TexteDécret n°94-635 du 25 juillet 1994
IdentifiantLEGIARTI000006850058
Texte parentLEGITEXT000005616271
Référencearticle 16 du décret n°94-635 du 25 juillet 1994Légifrance →

Texte publié au Journal officiel

1. Art. 16. - I. - L'intitulé du titre V du livre III du code des assurances (deuxième partie Réglementaire) est ainsi rédigé << Libre prestation de services et coassurance relatives aux Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen non membres des communautés européennes >>. L'intitulé de la section I du chapitre Ier du titre V du livre III du code des assurances (deuxième partie Réglementaire) est ainsi libellé << Dispositions générales >>. L'intitulé de la section II du chapitre Ier du titre V du livre III du code des assurances (deuxième partie Réglementaire) est ainsi rédigé << Conditions d'exercice >>. Il est créé au chapitre Ier du titre V du livre III du code des assurances (deuxième partie Réglementaire) une section III intitulée << Sanctions administratives >>. II. - Dans l'intitulé du chapitre II du titre V du livre III du code des assurances (deuxième partie Réglementaire), le mot << communautaire >> est supprimé. III. - La section I du chapitre III du titre V du livre III du code des assurances (deuxième partie Réglementaire) est intitulée << Dispositions générales >>. La section II du chapitre III du titre V du livre III du code des assurances (deuxième partie Réglementaire) est intitulée << Conditions d'exercice >>. La section III du chapitre III du titre V du livre III du code des assurances (deuxième partie Réglementaire) est intitulée << Sanctions administratives >>.

Aller plus loin

Lire l'article à sa place dans le texte complet, avec les articles qui l'entourent.

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGIARTI000006850058, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.