Texte consolidé · Arrêté

Arrêté du 16 avril 1997 modifiant l'arrêté du 3 août 1995 relatif au contrôle à l'exportation des biens à double usage industriels relevant du contrôle stratégique communautaire

Texte en vigueur, version consolidée au 7 novembre 2026.

Versions du texte
Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 13 mai 1997
NatureArrêté
Signé le16 avril 1997
Publié le13 mai 1997
Articles5 articles en vigueur
NORBUDD9770986A
IdentifiantLEGITEXT000005623457
RéférenceArrêté du 16 avril 1997 modifiant l'arrêté du 3 août 1995 relatif au contrôle à l'exportation des biens à double usage industriels relevant du contrôle stratégique communautaire, version consolidée au 7 novembre 2026Légifrance →

Le ministre délégué au budget, porte-parole du Gouvernement,

Vu le règlement (CE) du Conseil no 3381/94 du 19 décembre 1994 modifié instituant un régime communautaire de contrôle des exportations de biens à double usage ;

Vu la décision du Conseil 94/942/PESC du 19 décembre 1994, modifiée par la décision du Conseil 96/613/PESC du 22 octobre 1996, relative à l'action commune, adoptée par le Conseil sur la base de l'article J. 3 du traité de l'Union européenne, concernant le contrôle des exportations de biens à double usage ;

Vu le décret no 95-613 du 5 mai 1995 relatif au contrôle à l'exportation de biens à double usage ;

Vu l'arrêté du 5 mai 1995 relatif au contrôle à l'exportation vers les pays tiers et au transfert vers les Etats membres de la Communauté européenne de biens à double usage ;

Vu l'arrêté du 3 août 1995 modifié relatif au contrôle à l'exportation des biens à double usage industriels relevant du contrôle stratégique communautaire,

Arrête :

Article 1 LEGIARTI000006619186

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 2 LEGIARTI000006619187

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 3 LEGIARTI000006619188

1. Les dispositions du présent arrêté sont applicables aux licences générales déjà délivrées sur le fondement de l'arrêté du 3 août 1995.

Article 4 LEGIARTI000006619185

1. Le directeur général des douanes et droits indirects est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Article Annexe LEGIARTI000006619189

1. a modifié les dispositions suivantes

Fait à Paris, le 16 avril 1997.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général des douanes et droits indirects, P.-M. Duhamel

Textes cités liens · DILA2

Cité par 1 texte
Arrêté · abroge

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 13 mai 1997).

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000005623457, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.