Texte publié au Journal officiel
1. Art. 18. - Les responsables des unités de recherche sont nommés par le directeur général du Centre national de la recherche scientifique, après avis des instances compétentes du comité national et du conseil de laboratoire. Les responsables des unités associées au centre sont nommés conjointement par le directeur général et par les autorités dont dépendent ces unités. « Les fonctions des responsables de ces unités ont une durée de quatre ans. Nul ne peut exercer plus de trois mandats consécutifs en qualité de responsable de la même unité. « En cas de réorganisation conduisant à la suppression d'une unité, il peut être mis fin dans les conditions définies au premier alinéa aux fonctions de son responsable. » Art. 18. - Le deuxième alinéa de l'article 19 est remplacé par les dispositions suivantes : « Pour les unités associées au centre, ces mesures sont prises avec l'accord des autorités dont elles dépendent. »