Article abrogé, en vigueur du 17 janvier 2001 au 1er décembre 2010.
Aucune version en vigueur aujourd'hui ; version la plus récente retournée.
TexteLoi n°2001-43 du 16 janvier 2001
RattachementChapitre Ier : Dispositions relatives aux courtiers interprètes et conducteurs de navires.
TITRE Ier : TRANSPORTS MARITIMES ET ACTIVITÉS NAUTIQUES
Chapitre Ier : Dispositions relatives aux courtiers interprètes et conducteurs de navires.
IdentifiantLEGIARTI000006879133
Texte parentLEGITEXT000005630504
Référencearticle 1 de la loi n°2001-43 du 16 janvier 2001 (version du 17 janvier 2001)Légifrance →
1. I. - L'article L. 131-2 du code de commerce est abrogé.
2. II. - Le courtage d'affrètement, la constatation du cours du fret ou du nolis, les formalités liées à la conduite en douane, la traduction des déclarations, des chartes-parties, des connaissements, des contrats et de tous actes de commerce, lorsqu'ils concernent les navires, sont effectués librement par l'armateur ou son représentant qui peut être le capitaine.
Aller plus loin
Voir la carte complète de l'article : le texte qui l'a écrit, les arrêtés qui le visent, toutes ses rédactions et les décisions qui le citent ; ou le lire à sa place dans le texte complet.