Décret n°50-133 du 20 janvier 1950 · Article

Article 2

Article en vigueur depuis le 21 décembre 1985.

TexteDécret n°50-133 du 20 janvier 1950
IdentifiantLEGIARTI000006761420
Texte parentLEGITEXT000006060559
Référencearticle 2 du décret n°50-133 du 20 janvier 1950 (version du 21 décembre 1985)Légifrance →

1. Par. 1 - ... Par. 2 - ...

2. Par. 3 - Lorsque le régime de retraites comportait l'affiliation à la caisse nationale de retraites pour la vieillesse, le versement prévu au paragraphe 2 ci-dessus est imputé sur les réserves mathématiques des rentes inscrites sur le livret individuel de l'intéressé, soit en totalité, lorsque l'assuré a bénéficié de l'inscription sur son livret des retenues prélevées sur son salaire et des contributions patronales correspondantes, soit pour moitié seulement lorsque les retenues effectuées sur son salaire étaient inscrites sur le livret sans inscription correspondante des contributions patronales.

Numérotation : Jusqu'au 21 décembre 1985, le numéro 2 portait un autre texte (« Par. 1er - Lorsqu'un des bénéficiaires des régimes de… »), devenu les articles D173-16 du Code de la sécurité sociale et D173-17 du Code de la sécurité sociale (décret n° 85-1354 du 17 décembre 1985). Le texte ci-dessus n'est pas concerné.

Aller plus loin

Voir la carte complète de l'article : le texte qui l'a écrit, les arrêtés qui le visent, toutes ses rédactions et les décisions qui le citent ; ou le lire à sa place dans le texte complet.

Cette page affiche la rédaction en vigueur de l'article ; son historique et sa jurisprudence sont sur la carte.

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGIARTI000006761420, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.