LOI n° 2013-1168 du 18 décembre 2013 · Article

Article 30

Article d'une loi modificative (non consolidé).

Article d'une loi modificative : il n'est pas consolidé. Son texte ci-dessous est celui publié au Journal officiel ; ses dispositions ont été intégrées dans les textes qu'il modifie.

TexteLOI n° 2013-1168 du 18 décembre 2013
RattachementChapitre VI : Dispositions relatives au traitement pénal des affaires militaires
IdentifiantLEGIARTI000028340508
Texte parentLEGITEXT000028340436
Référencearticle 30 de la loi n° 2013-1168 du 18 décembre 2013Légifrance →

Texte publié au Journal officiel

1. I. ― A l'article L. 211-11 du même code, les mots : « particulières prévues aux articles 698-1 à 698-9 du même code et des dispositions de la présente section » sont remplacés par les mots : « des articles 698-1 à 698-9 du même code, de celles de l'article 113-8 du code pénal et de celles de la présente section ».

2. II. ― L'article 698-2 du code de procédure pénale est ainsi modifié :

3. 1° A la première phrase, la référence : « de l'article 697-1 » est remplacée par les références : « des articles 697-1 ou 697-4 » ;

4. 2° Il est ajouté un alinéa ainsi rédigé :

5. « Toutefois, l'action publique ne peut être mise en mouvement que par le procureur de la République lorsqu'il s'agit de faits commis dans l'accomplissement de sa mission par un militaire engagé dans le cadre d'une opération mobilisant des capacités militaires, se déroulant à l'extérieur du territoire français ou des eaux territoriales françaises, quels que soient son objet, sa durée ou son ampleur, y compris la libération d'otages, l'évacuation de ressortissants ou la police en haute mer. »

Ce que cet article a modifié

A modifié :

  • Code de justice militaire. : art. L211-11
  • Code de procédure pénale : art. 698-2

Aller plus loin

Lire l'article à sa place dans le texte complet, avec les articles qui l'entourent.

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGIARTI000028340508, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.