Texte publié au Journal officiel
1. L'arrêté du 27 juin 1985 susvisé est ainsi modifié : 1° L'article 1er est ainsi rédigé : « La liste des espèces de gibier que l'on peut chasser à Saint-Pierre-et-Miquelon et en zone maritime est fixée comme suit :
2. «
3. Taxonomie
4. Nom scientifique
5. Nom vernaculaire
6. Nom local
7. MAMMIFERES
8. Cervidés
9. Odocoileus virginianus
10. Cerf de Virginie
11. Chevreuil
12. Léporidés
13. Lepus arcticus
14. Lièvre arctique
15. Lièvre
16. Lepus americanus
17. Lièvre américain
18. Lapin
19. Canidés
20. Vulpes vulpes
21. Renard roux
22. Renard
23. OISEAUX
24. Galliformes
25. Tétraonidés
26. Lagopus lagopus
27. Lagopède des saules
28. Perdrix blanche
29. Bonasa umbellus
30. Gélinotte huppée
31. Perdrix brune
32. Phasianus colchicus
33. Faisan à collier
34. Faisan
35. Ansériformes
36. Anatidés
37. Branta canadensis
38. Bernache du Canada
39. Outarde
40. Anser caerulescens
41. Oie des neiges
42. Oie blanche
43. Anas platyrhynchos
44. Canard colvert
45. Canard Mallard
46. Anas rubripes
47. Canard noir
48. Canard noir
49. Anas acuta
50. Canard pilet
51. Canard gris
52. Anas crecca
53. Sarcelle d'hiver
54. Sarcelle
55. Spatula discors
56. Sarcelle à ailes bleues
57. Sarcelle
58. Mareca penelope
59. Canard siffleur
60. Canard
61. Mareca americana
62. Canard siffleur d'Amérique
63. Canard
64. Spatula clypeata
65. Canard souchet
66. Souchet
67. Aix sponsa
68. Canard carolin
69. Canard des bois
70. Aythya collaris
71. Morillon à collier
72. Macreuse
73. Aythya marila
74. Fuligule milouinan
75. Macreuse
76. Charadriiformes
77. Charadriidés
78. Pluvialis dominica
79. Pluvier bronzé
80. Pluvier doré
81. Pluvialis squatarola
82. Pluvier argenté
83. Pluvier gris
84. Scolopacidés
85. Scolopax minor
86. Bécasse d'Amérique
87. Bécasse
88. Gallinago gallinago
89. Bécassine des marais
90. Bécassine
91. Numenius phaeopus
92. Courlis corlieu
93. Corlieu
94. Tringa melanoleuca
95. Grand Chevalier à pattes jaunes
96. Long pied
97. Tringa flavipes
98. Petit Chevalier à pattes jaunes
99. Long pied
100. Limnodromus griseus
101. Bécasseau roux
102. Bécasseau
103. Colombiformes
104. Colombidés
105. Zenaida macroura
106. Tourterelle triste
107. Tourterelle
108. Gruiformes
109. Rallidés
110. Rallus limicola
111. Râle de Virginie
112. Porzana carolina
113. Râle de Caroline
114. Gallinula chloropus
115. Gallinule poule-d'eau
116. Poule d'eau
117. Fulica americana
118. Foulque d'Amérique
119. Poule d'eau
120. Ansériformes
121. Anatidés
122. Bucephala albeola
123. Petit Garrot
124. Bucephala clangula
125. Garrot à oeil d'or
126. Garrot
127. Clangula hyemalis
128. Harelde de Miquelon
129. Kakawi
130. Somateria mollissima
131. Eider à duvet
132. Moyak
133. Somateria spectabilis
134. Eider remarquable
135. Coco
136. Melanitta fusca
137. Macreuse brune
138. Bélarge
139. Melanitta perspicillata
140. Macreuse à front blanc
141. Lourde
142. Melanitta nigra
143. Macreuse noire
144. Macreuse à bec jaune/ béjaune
145. Mergus serrator
146. Harle huppé
147. Bec scie à poitrine rousse
148. Mergus merganser
149. Harle bièvre
150. Bec scie commun
151. Alciformes
152. Alle alle
153. Mergule nain
154. Godillon
155. Cepphus grylle
156. Guillemot à miroir
157. Pigeon de mer
158. Uria aalge
159. Guillemot de Troïl
160. Marmette commune/ gode
161. Uria lomvia
162. Guillemot de Brünnich
163. Marmette de Brunnich/ gode
164. ». 2° A l'article 2, au 1° les mots : « lièvre variable » sont remplacés par les mots : « lièvre américain ».
Ce que cet article a modifié
A modifié :
- Arrêté du 27 juin 1985 : art. 1, art. 2