La Commission apprécie notamment: - l'acuité et l'urgence des besoins que le projet vise à satisfaire;
- les charges récurrentes qui résulteront pour le pays ou territoire de la mise en service de l'équipement projeté et les moyens dont il dispose pour y faire face;
- dans le cas d'investissements productifs, la rentabilité escomptée de l'équipement projeté et, le cas échéant, les débouchés ouverts aux nouvelles productions;
- la contribution que cet équipement peut apporter à l'élévation du pouvoir d'achat des populations ainsi qu'à la création et à la mobilisation de l'épargne locale;
- les moyens de réalisation technique à envisager et leur adaptation aux conditions économiques et sociales du pays ou territoire;
- les conditions dans lesquelles pourraient être réalisés les investissements complémentaires nécessaires ou utiles à la pleine efficacité de l'équipement envisagé;
- l'importance probable des autres investissements privés induits;
- l'effet probable du projet sur l'équilibre économique général ainsi que sur la balance des paiements du pays ou territoire;
- l'influence du projet sur les réalisations effectuées ou envisagées dans les autres pays et territoires et la contribution qu'il peut apporter à un développement économique concerté et rationnel de la zone géographique considérée.