Le compte de gestion comporte les tableaux suivants, répartis d'après la nomenclature de l'état des recettes et des dépenses du Centre:
1) un tableau de recettes comprenant:
— les prévisions de recettes de l'exercice,
— les modifications de prévisions de recettes résultant d'états supplémentaires ou rectificatifs,
— les droits constatés au cours de l'exercice,
— les droits restant à recouvrer de l'exercice précédent,
— les recettes perçues au cours de l'exercice et les recettes reportées en application de l'article 6 paragraphe 3,
— les montants restant à recouvrer à la fin de l'exercice,
— les annulations de droits constatés.
Il est joint à ce tableau, le cas échéant, un état faisant apparaître les soldes et les montants bruts des opérations visées à l'article 22;
2) un tableau retraçant l'évolution des crédits de l'exercice et faisant apparaître:
— les crédits initiaux,
— les modifications des crédits intervenues par virements,
— les modifications intervenues par voie d'états supplémentaires ou rectificatifs,
— les crédits définitifs de l'exercice,
— les crédits reportés en vertu de l'article 6;
3) un tableau de dépenses retraçant l'utilisation des crédits propres à l'exercice et faisant apparaître:
— les engagements contractés à la charge de l'exercice,
— les paiements effectués à la charge de l'exercice,
— les sommes restant à payer à la clôture de l'exercice,
— les crédits reportés en vertu de l'article 6,
— les crédits annulés.
Il est joint à ce tableau, le cas échéant, un état faisant apparaître les soldes et les montants bruts des opérations visées à l'article 22;
4) un tableau retraçant l'utilisation des crédits reportés de l'exercice précédent et faisant apparaître:
— le montant des crédits reportés,
— les paiements effectués à la charge des crédits reportés,
— les crédits inutilisés à annuler.