considérant que, conformément aux dispositions de l'article 18 paragraphe 3 de la directive 72/159/CEE et aux dispositions de l'article 9 paragraphe 3 de la directive 72/160/CEE, la Commission doit décider si, eu égard à la compatibilité des dispositions législatives, réglementaires et administratives précitées avec les directives susmentionnées ainsi qu'avec les titres III et IV de la directive 75/268/CEE et compte tenu des objectifs de ces directives ainsi que du lien nécessaire entre les différentes mesures existant en France, qui font l'objet de la décision de la Commission du 2 mars 1977 (1), les conditions d'une participation financière de la Communauté continuent à être réunies, compte tenu des dispositions législatives, réglementaires et administratives mentionnées ci-dessus;
Décision 79/703/CEE · Article
Article considérant 3
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 25/07/1979) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 79/703/CEE
RattachementDécision 79/703/CEE
Versionacte d'origine du 25/07/1979 (CELEX 31979D0703)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.