considérant que plusieurs États membres ont été autorisés, par la décision 78/360/CEE de la Commission (7), modifiée en dernier lieu par la décision 80/851/CEE (8), à vendre du beurre à prix réduit sous forme de beurre concentré ; que la république fédérale d'Allemagne a demandé l'autorisation de procéder à la vente d'une quantité supplémentaire de 2 500 tonnes de beurre afin de poursuivre l'opération et que cet État membre est en mesure d'en assurer la destination ; qu'il convient de donner suite à cette demande et de modifier en conséquence la décision précitée;
Décision 81/125/CEE · Article
Article considérant 2
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 16/02/1981) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 81/125/CEE
RattachementDécision 81/125/CEE
Versionacte d'origine du 16/02/1981 (CELEX 31981D0125)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.