Directive 86/467/CEE · Article

Article 2

Article en vigueur.

Version consolidée au 11/06/1988 (consolidation EUR-Lex 01986L0467-19880611, la plus récente en français ; acte d'origine du 14/07/1986). Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDirective 86/467/CEE
RattachementDirective 86/467/CEE
VersionConsolidée au 11/06/1988 (CELEX 01986L0467-19880611)
Référencearticle 2 de la directive 86/467/CEEEUR-Lex →

La République portugaise est destinataire de la présente directive.

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXE

ALLEGATOBIJLAGEANEXO

I. ZONAS DESFAVORECIDAS, NA ACEPÇÃO DO No 3 DO ARTIGO 3o DA DIRECTIVA 75/268/CEE

|

Distrito

|

Concelho

|

Freguesia

|

Viana do Castelo

|

Melgaço

|

— |

Monção

|

— |

Valença

|

— |

Vila Nova de Cerveira

|

— |

Paredes de Coura

|

— |

Ponte de Lima

|

— |

Ponte da Barca

|

— |

Arcos de Valdevez

|

— |

Caminha

|

— |

Viana do Castelo

|

— |

Braga

|

Amares

|

— |

Cabeceiras de Basto

|

— |

Celorico de Basto

|

— |

Fafe

|

— |

Póvoa de Lanhoso

|

— |

Terras do Bouro

|

— |

Vieira do Minho

|

— |

Vila Verde

|

— |

Bragança

|

Alfândega da Fé

|

— |

Bragança

|

— |

Carrazeda de Ansiães

|

— |

Freixo de Espada à Cinta

|

— |

Macedo de Cavaleiros

|

— |

Miranda do Douro

|

— |

Mirandela

|

— |

Mogadouro

|

— |

Torre de Moncorvo

|

— |

Vila Flor

|

— |

Vimioso

|

— |

Vinhais

|

— |

Vila Real

|

Alijó

|

— |

Boticas

|

— |

Chaves

|

— |

Mesão Frio

|

— |

Mondim de Basto

|

— |

Montalegre

|

— |

Murça

|

— |

Peso da Régua

|

— |

Ribeira de Pena

|

— |

Sabrosa

|

— |

Santa Marta de Penaguião

|

— |

Valpaços

|

— |

Vila Pouca de Aguiar

|

— |

Vila Real

|

— |

Porto

|

Amarante

|

— |

Baião

|

— |

Paredes

|

— |

Marco de Canaveses

|

— |

Gondomar

|

Covelo

|

Foz do Sousa

|

Medas

|

Melres

|

Lomba

|

Valongo

|

— |

Penafiel

|

Canelas

|

Capela

|

Luzim

|

Abragão

|

Castelões

|

São Mamede de Recezinhos

|

São Martinho de Recezinhos

|

Sebolido

|

►M1

Rio Mau ◄

|

Vila Cova

|

Porto

|

Felgueiras

|

Friande

|

Jugueiros

|

Pinheiro

|

Santão

|

Sendim

|

Vila Verde

|

Aveiro

|

Arouca

|

— |

Castelo de Paiva

|

— |

Vale de Cambra

|

— |

Sever do Vouga

|

— |

Águeda

|

Agadão

|

Belazaima do Chão

|

Castanheira do Vouga

|

Macieira de Alcoba

|

Macinhata do Vouga

|

Préstimo

|

Albergaria-a-Velha

|

Ribeira de Fráguas

|

Valmaior

|

Feira

|

Canedo

|

Romariz

|

Louredo

|

Vale

|

Oliveira de Azeméis

|

César

|

Carregosa

|

Fajões

|

Macinhata de Seixa

|

Nogueira do Cravo

|

Ossela

|

Palmaz

|

Pindelo

|

Travanca

|

Vila Chã de S. Roque

|

Coimbra

|

Arganil

|

— |

Góis

|

— |

Lousã

|

— |

Miranda do Corvo

|

— |

Pampilhosa da Serra

|

— |

Penacova

|

— |

Penela

|

Cumeeira

|

Espinhal

|

Santa Eufémia

|

Vila Nova de Poiares

|

— |

Guarda

|

Aguiar da Beira

|

— |

Almeida

|

— |

Celorico da Beira

|

— |

Figueira de Castelo Rodrigo

|

— |

Fornos de Algodres

|

— |

Gouveia

|

— |

Guarda

|

— |

Manteigas

|

— |

Meda

|

— |

Pinhel

|

— |

Sabugal

|

— |

Seia

|

— |

Trancoso

|

— |

Vila Nova de Foz Côa

|

— |

Viseu

|

Armamar

|

— |

Castro Daire

|

— |

Cinfães

|

— |

Lamego

|

— |

Mangualde

|

— |

Moimenta da Beira

|

— |

Mortágua

|

— |

Oliveira de Frades

|

— |

Penalva do Castelo

|

— |

Penedono

|

— |

Resende

|

— |

São João da Pesqueira

|

— |

São Pedro do Sul

|

— |

Viseu

|

Sátão

|

— |

Sernancelhe

|

— |

Tabuaço

|

— |

Tarouca

|

— |

Vila Nova de Paiva

|

— |

Viseu

|

— |

Vouzela

|

— |

Castelo Branco

|

Covilhã

|

— |

Fundão

|

— |

Proença-a-Nova

|

— |

Oleiros

|

— |

Sertã

|

— |

Vila do Rei

|

— |

Vila Velha de Ródão

|

— |

Leiria

|

Alvaiázere

|

Almoster

|

Maçãs de Caminho

|

Maçãs de D. Maria

|

Pussos

|

Rego da Murta

|

Ansião

|

Avelar

|

Castanheira de Pêra

|

— |

Figueiró dos Vinhos

|

— |

Pedrógão Grande

|

— |

Santarém

|

Mação

|

— |

Tomar

|

Alviobeira

|

Beselga

|

Carregueiros

|

Junceira

|

Olalhas

|

Serra

|

Beja

|

Almodôvar

|

Santa Clara-a-Nova

|

São Barnabé

|

Odemira

|

Santa Maria

|

Relíquias

|

Sabóia

|

Santa Clara-a-Velha

|

►M1

Pereiras-Gare ◄

|

São Martinho das Amoreiras

|

Ourique

|

Santa Luzia

|

Santana da Serra

|

Faro

|

Alcoutim

|

— |

Aljezur

|

— |

Castro Marim

|

— |

Monchique

|

— |

Alportel

|

— |

Faro

|

Estói

|

Santa Bárbara de Nexe

|

Lagos

|

Bensafrim

|

Barão de São João

|

Loulé

|

Alte

|

Ameixial

|

Boliqueime

|

São Sebastião

|

São Clemente

|

Querença

|

Salir

|

Portimão

|

Mexilhoeira Grande

|

Silves

|

São Bartolomeu de Messines

|

São Marcos da Serra

|

Silves

|

Tavira

|

Cachopo

|

Santa Catarina da Fonte do Bispo

|

Santa Maria

|

Vila do Bispo

|

Vila do Bispo

REGIÕES AUTÓNOMAS

Madeira — Ilha da Madeira

II. ZONAS DESFAVORECIDAS, NA ACEPÇÃO DO No 4 DO ARTIGO 3o DA DIRECTIVA 75/268/CEE

|

Distrito

|

Concelho

|

Freguesia

|

Coimbra

|

Oliveira do Hospital

|

— |

Tábua

|

— |

Viseu

|

Tondela

|

— |

Carregal do Sal

|

— |

Santa Comba Dão

|

— |

Nelas

|

— |

— |

— |

Castelo Branco

|

Belmonte

|

— |

Castelo Branco

|

— |

Idanha-a-Nova

|

— |

Penamacor

|

— |

Santarém

|

Abrantes

|

— |

Chamusca

|

— |

Constância

|

— |

Coruche

|

Couço

|

São José de Lamarosa

|

Sardoal

|

— |

Ferreira do Zêzere

|

Águas Belas

|

Beco

|

Dormes

|

Ferreira do Zêzere

|

Igreja Nova do Sobral

|

Pias

|

Paio Mendes

|

Portalegre

|

Alter do Chão

|

— |

Arronches

|

— |

Avis

|

— |

Campo Maior

|

— |

Castelo de Vide

|

— |

Crato

|

— |

Elvas

|

— |

Fronteira

|

— |

Gavião

|

— |

Marvão

|

— |

Monforte

|

— |

Nisa

|

— |

Ponte de Sor

|

— |

Portalegre

|

— |

Sousel

|

— |

Évora

|

Alandroal

|

— |

Arraiolos

|

— |

Borba

|

— |

Estremoz

|

— |

Évora

|

— |

Montemor-o-Novo

|

— |

Mora

|

— |

Mourão

|

— |

Portel

|

— |

Redondo

|

— |

Reguengos de Monsaraz

|

— |

Vendas Novas

|

— |

Viana do Alentejo

|

— |

Vila Viçosa

|

— |

Setúbal

|

Alcácer do Sal

|

— |

Grândola

|

— |

Montijo

|

Canha

|

►M1

Pegões ◄

|

Santo Isidro de Pegões

|

Palmela

|

Marateca

|

Santiago de Cacém

|

— |

Sines

|

— |

Beja

|

Aljustrel

|

— |

Almodôvar

|

Gomes Aires

|

►M1

Aldeia dos Fernandes ◄

|

Almodôvar

|

Rosário

|

Santa Cruz

|

Senhora da Graça de Padrões

|

Alvito

|

— |

Barrancos

|

— |

Beja

|

— |

Castro Verde

|

— |

Cuba

|

— |

Ferreira do Alentejo

|

— |

Mértola

|

— |

Moura

|

— |

Odemira

|

Colos

|

Odemira

|

São Salvador

|

São Luís

|

São Teotónio

|

Vale de Santiago

|

Vila Nova de Milfontes

|

Ourique

|

Conceição

|

Garvão

|

Ourique

|

Panóias

|

Serpa

|

— |

Vidigueira

|

— |

Faro

|

Vila do Bispo

|

Barão de São Miguel

|

Budens

|

Raposeira

|

Sagres

III. ZONAS DESFAVORECIDAS, NA ACEPÇÃO DO No 5 DO ARTIGO 3o DA DIRECTIVA 75/268/CEE

|

Distrito

|

Concelho

|

Freguesia

|

Coimbra

|

Condeixa-a-Nova

|

Bem da Fé

|

Condeixa-a-Velha

|

Furadouro

|

Vila Seca

|

Zambujal

|

Penela

|

São Miguel

|

Podentes

|

Rabaçal

|

Soure

|

Degracias

|

Pombalinho

|

Tapéus

|

Leiria

|

Alcobaça

|

Prazeres de Aljubarrota

|

São Vicente de Aljubarrota

|

Alvaiázere

|

Alvaiázere

|

Pelmã

|

Ansião

|

Alvorge

|

Ansião

|

Chão de Couce

|

Lagarteira

|

Pousaflores

|

Santiago da Guarda

|

Torre de Vale de Todos

|

Batalha

|

Reguengo do Fetal

|

São Mamede

|

Leiria

|

Arrabal

|

Santa Catarina da Serra

|

Pombal

|

Vila Chã

|

São Simão de Litém

|

Santiago de Litém

|

Abiul

|

Redinha

|

Porto de Mós

|

— |

Santarém

|

Alcanena

|

Serra de Santo António

|

Ferreira do Zêzere

|

Chãos

|

Areias

|

Rio Maior

|

Alcobertas

|

Tomar

|

Casais

|

►M1

Além da Ribeira ◄

|

Pedreira

|

Sabacheira

|

Torres Novas

|

Assentiz

|

Chancelaria

|

Pedrógão

|

Vila Nova de Ourém

|

Atouguia

|

Fátima

|

Vila Nova de Ourém

|

Alburitel

|

|

Gondemaria

REGIÕES AUTÓNOMAS

AÇORES

Madeira — Ilha de Porto Santo

(

1

) JO no L 128 du 19. 5. 1975, p. 1.

(

2

) JO no L 93 du 30. 3. 1985, p. 1.

(

3

) JO no C 176 du 14. 7. 1986.

(

4

) JO no L 372 du 31. 12. 1985, p. 5.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent ; ou les décisions qui le citent.

Décisions : recherche plein texte de « article N » et de la désignation du texte dans les décisions françaises, de la CEDH et de la CJUE. Une citation écrite autrement n'est pas vue.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 01986L0467-19880611. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).