Article considérant 2

considérant que la présente décision est applicable dans l'attente de la mise en place d'un régime communautaire complet relatif à l'importation de produits à base de viande en provenance des pays tiers; que, dès lors, les importations de produits à base de viande en provenance des pays tiers demeurent soumises, dans le respect des dispositions générales du traité, à d'autres réglementations vétérinaires, notamment en matière de police sanitaire;